女将ブログ

日本秘湯を守る会

  • HOME
  • 女将ブログ

みんなの力・・・そして心よりお詫び申上げます


ho 「みてみて!サトーさん かたくりの花」
ho 「ほら キクサキイチゲだあ♪」
佐藤「ええ それにしてもいい天気ですねえ」
・・・・・・・
肘折温泉入口に急遽<モノレール>ができたとの情報を得て・・
「どんなものだべ?」現地視察 私&サトーチーフ が早速行ってきました。


肘折温泉にきて 今年で25年。
日本有数の豪雪地帯ながら、今まで特に自然災害を経験したことがなかった私。
4/10温泉の下流域での土砂崩れが発生、その後河川増水という事態が心配される事態になったこと・・
山に住んで初めての経験に正直当惑しておりました。
ご紹介のモノレールは 
温泉入口トンネルから温泉街への道路が通行止めとなっているため、緊急措置のモノレールなのでした。
ho 「これなら楽チンだな!サトーさん 怖くないねえ。これならお客様の大丈夫ダナ!」
上から下へ・・ 
「もう1回乗ってもいいですか?!」
下から上へ・・
その間に・・かたくりの花をみつけたり 視察を忘れ つい楽しんでしまう私デス。
そうこうしている私たちに付き添っていただいた30代の作業員の方から・・
「アノー 乗り心地どうですか? 早くできるように一生懸命作ったので ぜひ利用してほしいッス。」
「俺ラ昼夜はりついてがんばってますから・・ 気づいたことがあったら何でも言って下さい。」
なんだか ぐっとこみ上げてくる気持ちになりました。
・・・・・・・
「サトーさん 営業できるようになったら がんばらんなねなあー!!」
(通訳:・・・・がんばらなくてはなりませねえー)
「ええ!!」

本当に本当に私たちは皆に守られてるんだなあ と実感しました。
・・・・・・
4/10からの約2週間・・正直緊迫した状況でした。
こうした関係の皆様の大変なご努力とご苦労のおかげで、温泉街もすっかり落ち着きを取り戻しています。

私=実は肘折温泉女将会会長なのですが・・
24日県知事の現地視察に併せての座談会に出席させていただきました。
女子高・山形西高の先輩にあたる吉村美栄子知事のとても真摯な誠意あるご返答に、勇気づけられ感動しておりました。
国土交通省また河川事務所の皆さんの高度で精密な調査そして心ある説明。
大蔵村村長の懸命でしかも的確な説明と村職員の皆さんの奔走。
地区代表と組合長の使命感の強さと冷静で穏やかな対応。
地域の消防団員の方々の懸命な動き。
河川工事また迂回路除雪と整備など・・作業員の方々の必死の24時間体制作業。
大変なご苦労のおかげで 今日も何事もなく過ごせる私たち。
そして
ご近所どおしの連帯感。 
おかみ会の皆の肝っ玉ぶり&「お客様のためにできること」を考えようとする姿勢。
スタッフ皆が「今できることをしようとする」協力体制。

4/26~30 ほぼ連日満室のご予約いただいた皆様に、営業自粛勧告のために事情説明の連絡するようスタッフに指示した夜。
ご旅行を楽しみになさっていらっしゃるお客様とのやりとりを思い出し
またその内容を記入した予約カルテをみると・・・心から申し訳ない気持ちで悔しく涙が出そうになりました。
電話対応していた千賀ちゃんが
「おかみさん 有難いデスよー。 逆に 大変だねえ 落ち着いたら必ず行くから がんばって!・・って言ってくださったりして・・。」
こうしたお得意様のお声や励ましのお言葉をいただく度に またまた涙が出そうになりました。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしましたが、より安全確保のためのこうした毎日の積み重ねだったということをご理解いただきたく心よりお詫び申上げます。

きょうも下流域の河川では皆様の安全性確保のために、多くの方々がお休み返上で作業されています。

足踏みしてしまいましたが、アラフイー女将改めて感謝の気持ちを大きく胸に刻み
まもなく皆様をお迎えできる喜びでいっぱいデス。

いつもよりゆっくり&ゆっくりの山の春。
改めて なんだか肘折温泉が好きになりそうな予感。
そして この大いなる体験から
ますます心からの笑顔でお会いできることを約束いたします!

今できること | コメントはありません

【お知らせ】営業再開について

お客様へ

昨日ご案内いたしました<河川増水の危険性>について、防災担当の方々の24時間体制の大変なご努力で
温泉街への浸水防止の対策が着々と進められています。
想定される規模の土砂が崩れた場合でも温泉街への浸水の可能性は低くなっており、安全性も格段に向上している状況となりました。
つきましては
元河原湯では 5/1(火)より平常に営業を再開する予定でございます。

皆様には大変ご迷惑またご心配をおかけいたし、誠に申し訳ございません。
なお、新しい情報が入り次第お伝えして参ります。
よろしくご理解の程お願い申し上げます・・。
              
                                2012.4.28
                                  館主 横山政志

お知らせ | コメントはありません

【緊急なお知らせ】4/30までの営業自粛について

お客様へ

平素元河原湯をご贔屓賜り誠にありがとうございます。
さて、この度緊急な事態が発生しましたことからお知らせいたします。

温泉街入口の斜面の土砂が崩れる可能性が高まり、また土砂による塞き止めから河川増水が心配される
ことから、本日午後に温泉街全ての旅館に営業自粛の要請がございました。
要請を受けて
元河原湯では 4/28(土)~4/30(月)について営業を自粛することといたしました。

なお5/1以降の営業については、
斜面また河川の状況を観察し安全が確認された時点で再開させていただくこととなります。

つきましては 特にご予約いただきました皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、事態をご理解いただき
ご容赦のほどよろしくお願い申し上げます。
なお関係の皆様には本日直接ご連絡させていただきます。

                                         2012.4.27
                                          館主  横山政志

お知らせ | コメントはありません

信楽からやって来たタカハシさん・・の巻

4月13日の午後・・・ 
「こんにちわあー」
「ハーイ! アラ◎! タカハシさん まあまあ どうぞ♪」
当館の貸切風呂=信楽焼の浴槽を製作していただいたタカハシさん。
ニコニコといつものように穏やかな笑顔でいらっしゃいました。

【タカハシさん】
肘折温泉から車で40分ほどのそば街道で有名な次年子に・・
ナント遠く滋賀県信楽から昨年夏に次年子に移り住み、
閉校になった次年子小学校で独立して窯を始めるとうかがっていました。
「タカハシさん 大丈夫ダベガ?」
次年子も大変雪深い場所・・しかも慣れない環境で・・
「パパ ちょっとタカハシさんの様子 見て来てケロ」
館主が冬の間 3度ほどうかがっっていたのでした。

「アノー これ この前 初窯出ししたもので・・」
モソモソと紙袋からなにやら取り出すタカハシさん。
「!!?」



直径約20cm程の器
バランスと気品があり、心地よい重量感と釉薬の質感が絶妙な器。
とてもタカハシさんらしい作陶だなあ と感心するばかりデス。

「アノ これ どうぞ・・ 御礼デス」
「どーぞ コレ初窯出しの印なんですよ」ニコニコするタカハシさん。

「エー そんなに貴重なものを・・」と躊躇してしまいます。
・・・・遠慮なく いただくことに、そして早速 飾り棚に飾らせていただきました。
不思議なことに この日はちょうどお気に入りの<新庄東山焼><唐草>の器を注文するために
館主に走ってもらっていた日。
焼物を考えていた日だったのです。
「タカハシさん ちょっとお願いしてもいいですか?」
それから 厨房に行き、そばの器などみていただき・・・焼いてもらうことを約束したのデス♪♪

・・・・・・・・・・・
そして数日が経ち なにげなく新聞をみていたら
「あっ! タカハシさんだあ」
タカハシさんのコトが大きく紹介されていてびっくり!

4月6日に初窯出しされたことや経歴などが詳しく紹介されています。

2年前の貸切風呂から始まったご縁。
不思議で有難く・・心からうれしくなってしまいます。

改めて 信楽焼きの浴槽に触れて・・・
「大事にするっちゃ♪」 
「ちょっと 奥山クン 磨くべ!!」

素敵なひとたちスケッチ | コメントはありません

地蔵の湯★プチリニューアル・・・の巻


「うわあー いいぐなったやあー♪ ありがとうございます。ワタナベさん♪♪」
(通訳:・・・・大変きれいに とても良くなりましたねえ♪・・・ワタナベさん♪♪)

建物関係で気になると・・N建設・ワタナベさんに即相談。
ついつい・・いつも無理をお願いしてしまう私デス。
「そういってもらえて・・いがっだです。」
(通訳:そういってもらえて・・良かったです。)
いつものように 方言が似合わないようなナイスガイ・ワタナベさん・・照れたように柔らかく微笑んでいます。

そうなんです!
春の陽射しを浴びて・・・4/7 展望風呂「地蔵の湯」がプチリニューアルオープンいたしました!!
大げさな改修工事ではありませんが・・
スカッと気持ちよくなった地蔵の湯の浴室デス。

元河原湯では新年度を迎えるにあたり
シンプルな中にも <清潔さと心地よさ>をバージョンアップしていこうを合言葉に館内の手直し=プチリニューアルを重ねています。
きょうは・・
20年来のお付合い地元たたみやさん=タケさん
地元建具屋さん=鈴木さん
そして、はるばる新潟から駆けつけていただく建具屋さん=星野さん 
匠の職人さんがいい音出してくれています。

「どれ やっが!!」
(通訳:さあ 始めましょうか!)
スタッフ男子で大忙しの様子。
今年の雪景色の間 大活躍した「こたつ」をおかたずけ→テーブルセッテイング!
窓という窓をピッカピカに!
入った畳の拭き掃除!  と大忙しの春準備デス。

皆 ありがとうございます!!

さあ 春へ 気持ちよさバージョンアップでお待ち申上げます! 

春スケッチ | コメントはありません

春旅in山形★ おすすめポイント・・の巻

いよいよ 4月=新年度スタートです!!
「この雪溶けるんだべが?」
(通訳:この雪は本当に溶けるのでしょうかねえ?!)・・と思うほどの大雪も、さすがに3月に入ってからは私の心配をよそにしっかり少なくなってきました。
そして・・しばらくアスファルトをみたことがなかった路面もすっかり◎状態になり
  駐車場に向かう道すがら田んぼのあぜに・・
  「あっ 土だ!!」 暫らくぶりにみる土♪
  「奥山クン 写真撮ってて!」
  といつものように急いでお願い命令▽
  B型=今 このときを撮らないと・・なのデス。
  この土の感動をそのままに
  今日は 山形の春旅におすすめな企画を
  ご紹介させていただきます♪

  

◆山形の雛巡り
 【谷地ひなまつり】  明日4/2,3開催
  紅花商人で栄えた河北町谷地で町をあげてのダイナミックなお祭りが開催されます。
  詳しくはこちらへ 
  *谷地でのランチ★おすすめは・・・
  やっぱり「肉そば」かな?!B級グルメで盛り上っています。
  個人的には・・
  ちょっと足をのばして
  おしゃれでお手頃ランチなら「天童荘カフェ」 お蕎麦なら「吉里吉里」

 【酒田雛街道】
  日本一の豪商・本間家所蔵の雛飾りは必見! 酒田雛街道詳しくはこちら
  また 山王くらぶに展示される「傘福」など4/3までの展示となります。詳しくはこちら
  *酒田でのランチ★個人的におすすめは・・
  なんか好きなんですねえ・・洋食なら「欅」「ル・ポトフー」 お寿司なら「こい勢」 

そして いよいよ桜の季節デス♪
下の写真は
現在ロビーに展示している 並木一作・版画「伊佐沢の久保の桜」
山形県では 置賜、村山、最上、庄内 それぞれの地域にすばらしい桜の名所があります。
また、全ての地域に流れる最上川流域に桜回廊が育っています。

上の版画に描かれた「伊佐沢の桜」
 

山形・霞城公園の桜は必見!! みごとです。

他にも 新庄城跡・最上公園や庄内の日吉山公園など みどころがいっぱいデス♪
そして・・・
  
 小京都として知られる秋田・角館「武家屋敷」まで足を運んでみてはいかがでしょう・・。
 肘折温泉からお車で約3時間でゴー♪
 途中の道の駅「こまち」 個人的に・・比内鳥の焼き鳥がおすすめデス。
 ちょっとお高いけど最高に美味しかった! 角館武家屋敷・・詳しくはこちら
  
そして おらが村=大蔵村では
少しずつ萌黄色の風景へ移ろい始めてます。
大雪の下で熟成されている甘みたっぷりの山菜たち・・。
ゆっくりゆっくり・・そして一気に<春>へ

さあ 春旅へゴー♪♪

 
5月・・四ケ村棚田風景                     5月・・長沼風景
 

春スケッチ | コメントはありません

ご予約・お問い合わせ:0233-76-2259

MOVIE

ピックアップ

  • 元河原湯のこだわり
  • 観光案内
  • 無料送迎

携帯からもご予約いただけます

INFORMATION

  • 交通案内
  • お問い合わせ
  • よくあるご質問
  • サイトマップ

お問い合わせ

宿泊予約

アクセス

ページ上部へ戻る